Betydning af den der holder stille (hvad er det, begreb og definition)

Hvad er han, der holder tavse tilskud:

Udsagnet "han, der er stille giver" er et populært ordsprog, som det antydes, at den, der ikke gør noget imod, hvad der blev sagt eller udtrykt af en anden person, men tværtimod forbliver tavs, så gives der grund til andet.

I denne forstand henviser det til de mennesker, der foretrækker at være tavse end at tale til deres fordel om et emne eller et spørgsmål, der er deres ansvar, som de ender med at give deres godkendelse eller stiltiende samtykke til, hvad andre har sagt.

Dette ordsprog, der i vid udstrækning anvendes i dag, gælder for de situationer, hvor en person beskyldes eller holdes ansvarlig for noget, men ikke manifesterer sig i sit forsvar. Stilhed holdes i dette tilfælde kulturelt som et tegn på, at det, den anden siger, er accepteret.

For eksempel spiller børn fodbold i nærheden af ​​et hus. I spillets varme kastes bolden og bryder et vindue. En mand kommer ud med bolden i hånden og forelæser dem. Børnene forbliver tavse i stedet for at svare ham, fordi de ved, at de har været ansvarlige.

Dette udtryk bruges ofte kun med den første sætning, hvorfra resten antyder. For eksempel: ”Claudia har ikke sagt noget om de nye tidsplaner. Du ved hvad de siger: 'han der er tavs…' ”

Det modsatte af denne sætning ville være det latinske ordsprog “ excusatio non petita, accusatio manifes ”, som vi kunne oversætte som “undskyldninger ikke anmodet om, beskyldnings manifest”. Dette sker, når der tilbydes forklaringer om noget, som ingen beskylder dig for. Forklaringerne ville derfor komme til at blive selvinkriminerende.

Synonymer til dette ordsprog kunne være den, der er tavs, samtykker eller den, der hverken giver eller nægter.

På engelsk kan udtrykket "han, der er stille, giver" oversættes til udtrykket " stilhed giver samtykke ", som bogstaveligt talt ville oversætte "stilhed giver samtykke". For eksempel: " Du kender det gamle ordsprog 'tavshed giver samtykke' " (du kender det gamle ordsprog 'tavshed giver samtykke').

Se også Den, der undskylder sig selv, beskylder sig selv.