Betydning af tåbelige ord døve ører (hvad er det, begreb og definition)

Hvad er en tåbelige ord døve ører:

"At narre ord døve ører" er et populært ordsprog om, at vi ikke bør lytte til hensynsløse eller uærlige kommentarer, der udtrykkeligt eller forklædt involverer ondsindet intention. Som sådan er det hjemmehørende i Spanien, og i dag er det også udbredt i Amerika.

Ordsproget i denne forstand antager også et råd eller en advarsel: Før andres tåbelige ord kan vores bedste svar kun være den mest oprigtige ligegyldighed.

Vi kan betragte som tåbelige de ord, der siges fra uvidenhed, uden reel viden om et spørgsmål eller spørgsmål; ord, der ikke måles, er tåbelige, og i den forstand er hensynsløse og påståelige; ord, der åbenlyst eller skjult, ondsindet forsæt er tåbelige; Kort sagt, ord, der ikke hjælper eller bidrager med noget, er tåbelige, det vil sige negative kommentarer og destruktiv kritik.

Derfor er undervisningen i ordsproget, at vi ikke bør påvirkes af kommentarer eller udsagn fra andre, der simpelthen forsøger at forstyrre os, fordi de ikke har nogen fortjeneste og ikke er værdige, endda at blive hørt. Når vi sætter ordsproget ud i livet, undgår vi derfor besværet med at overvære det, der ikke engang er værd.

Som sådan kan dette ordsprog præsentere forskellige varianter såsom "til fjollede spørgsmål, døve ører" eller "til fjollede ord, døve ører", såvel som dets mere radikale variant "til skøre ord, døve ører". På ingen måde varierer baggrunden og betydningen af ​​meddelelsen.

På engelsk er udtrykket, der er tættest på dette ordsprog, " for gale ord, døve ører ", som vi kan oversætte som 'til demente ord, døve ører'.